Traduction annotée d’un poème québécois

Emprender la traducción de un poema constituye un desafío que se revela apasionante pues nos exige construir un puente intercultural que nos permite acceder al universo profundo del otro. Esto es lo que nos proponemos hacer al abordar la traducción anotada de un poema que consideramos muy representa...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Publicado en:	Nueva Revista de Lenguas Extranjeras
Autores principales:	Jiménez, Noemí, Stay de Aguilera, Silvia
Materias:	Fait interculturel Fidélité Hecho intercultural Interprétation Literatura francesa Poesía francesa Poesía quebequense Poésie québécoise Pozier, Bernard Traducción anotada Traducción e interpretación Traduction annotée
Acceso en línea:	https://bdigital.uncu.edu.ar/fichas.php?idobjeto=2640

todos_str_mv	2630 2631 fra UNCuyo UNCuyo
description_str_mv	Emprender la traducción de un poema constituye un desafío que se revela apasionante pues nos exige construir un puente intercultural que nos permite acceder al universo profundo del otro. Esto es lo que nos proponemos hacer al abordar la traducción anotada de un poema que consideramos muy representativo del espíritu quebequense contemporáneo.
descriptores_str_mv	Fait interculturel Fidélité Hecho intercultural Interprétation Literatura francesa Poesía francesa Poesía quebequense Poésie québécoise Pozier, Bernard Traducción anotada Traducción e interpretación Traduction annotée
autor_str_mv	Jiménez, Noemí Stay de Aguilera, Silvia
disciplina_str_mv	Letras y literatura
object_type_str_mv	Textual: Revistas
titulo_str_mv	Traduction annotée d’un poème québécois
id	2640
plantilla_str	Artículo de Revista
record_format	article
container_title	Nueva Revista de Lenguas Extranjeras
journal_title_str	Nueva Revista de Lenguas Extranjeras
journal_id_str	r-2630
container_issue	Nueva Revista de Lenguas Extranjeras
container_volume	Nº 10
journal_issue_str	Nº 10
tipo_str	textuales
type_str_mv	Articulos
title_full	Traduction annotée d’un poème québécois
title_fullStr	Traduction annotée d’un poème québécois Traduction annotée d’un poème québécois
title_full_unstemmed	Traduction annotée d’un poème québécois Traduction annotée d’un poème québécois
description	Emprender la traducción de un poema constituye un desafío que se revela apasionante pues nos exige construir un puente intercultural que nos permite acceder al universo profundo del otro. Esto es lo que nos proponemos hacer al abordar la traducción anotada de un poema que consideramos muy representativo del espíritu quebequense contemporáneo.
dependencia_str_mv	Facultad de Filosofía y Letras
title	Traduction annotée d’un poème québécois
spellingShingle	Traduction annotée d’un poème québécois Fait interculturel Fidélité Hecho intercultural Interprétation Literatura francesa Poesía francesa Poesía quebequense Poésie québécoise Pozier, Bernard Traducción anotada Traducción e interpretación Traduction annotée Jiménez, Noemí Stay de Aguilera, Silvia
topic	Fait interculturel Fidélité Hecho intercultural Interprétation Literatura francesa Poesía francesa Poesía quebequense Poésie québécoise Pozier, Bernard Traducción anotada Traducción e interpretación Traduction annotée
topic_facet	Fait interculturel Fidélité Hecho intercultural Interprétation Literatura francesa Poesía francesa Poesía quebequense Poésie québécoise Pozier, Bernard Traducción anotada Traducción e interpretación Traduction annotée
author	Jiménez, Noemí Stay de Aguilera, Silvia
author_facet	Jiménez, Noemí Stay de Aguilera, Silvia
title_sort	Traduction annotée d’un poème québécois
title_short	Traduction annotée d’un poème québécois
url	https://bdigital.uncu.edu.ar/fichas.php?idobjeto=2640
estado_str	3
building	Biblioteca Digital
filtrotop_str	Biblioteca Digital
collection	Artículo de Revista
institution	Sistema Integrado de Documentación
indexed_str	2023-04-25 00:38
_version_	1764120346564231168

Traduction annotée d’un poème québécois

Ejemplares similares