La recepción del boom hispanoamericano en Hungría: algunas aportaciones

This article examines the Hungarian reception of the literary works of four authors of the Latin American boom from the 1960s to the present day. After giving a summary about the situation of publishing books in Hungary in the Communist era until 1990 and then during the democratic period, the work...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Csikós, Zsuzsanna
Formato:	Online
Lenguaje:	spa
Publicado:	Centro Interdisciplinario de Literatura Hispanoamericana (CILHA) 2018
Materias:	Recepción húngara Gabriel García Márquez Julio Cortázar Mario Vargas Llosa Carlos Fuentes Hungarian reception
Acceso en línea:	https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/cilha/article/view/1490

id	I11-R112article-1490
record_format	ojs
spelling	I11-R112article-14902022-06-02T12:39:57Z The Hungarian reception of the Latin American boom: some contributions La recepción del boom hispanoamericano en Hungría: algunas aportaciones Csikós, Zsuzsanna Recepción húngara Gabriel García Márquez Julio Cortázar Mario Vargas Llosa Carlos Fuentes Hungarian reception Gabriel García Márquez Julio Cortázar Mario Vargas Llosa Carlos Fuentes This article examines the Hungarian reception of the literary works of four authors of the Latin American boom from the 1960s to the present day. After giving a summary about the situation of publishing books in Hungary in the Communist era until 1990 and then during the democratic period, the work presents the Hungarian editions of the narrative by Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa and Carlos Fuentes. It details/discusses the presence of these four authors in the pages of Nagyvilág , one of the most prestigious literary magazines of the above-mentioned period, and compares the reviews, and interviews related to them. The article includes a bibliography of the works of the four authors that have been translated into Hungarian. El presente artículo examina la recepción húngara de la obra literaria de los cuatro autores del boom latinoamericano a partir de los años 1960 hasta nuestros días. Después de dar un breve resumen sobre la situación de editar libros en Hungría en la época comunista hasta 1990 y la democrática, el trabajo presenta las ediciones húngaras de la narrativa de Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa y Carlos Fuentes. Detalla la presencia de estos cuatro autores en las páginas de Nagyvilág, una de las revistas literarias más prestigiosas del período mencionado y compara las críticas, recensiones y entrevistas relacionadas con ellos. El artículo incluye la bibliografía de las obras traducidas al húngaro de los cuatro autores. Centro Interdisciplinario de Literatura Hispanoamericana (CILHA) 2018-12-01 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/cilha/article/view/1490 Cuadernos del CILHA; Vol. 19 Núm. 1 (2018): Dosier: El boom latinoamericano detrás de la Cortina de Hierro; 17-33 1852-9615 1515-6125 spa https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/cilha/article/view/1490/1180 https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/cilha/article/view/1490/4639 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
institution	Universidad Nacional de Cuyo
building	Revistas en línea
filtrotop_str	Revistas en línea
collection	Cuadernos del CILHA
journal_title_str	Cuadernos del CILHA
institution_str	I-11
repository_str	R-112
language	spa
format	Online
author	Csikós, Zsuzsanna
spellingShingle	Csikós, Zsuzsanna La recepción del boom hispanoamericano en Hungría: algunas aportaciones Recepción húngara Gabriel García Márquez Julio Cortázar Mario Vargas Llosa Carlos Fuentes Hungarian reception Gabriel García Márquez Julio Cortázar Mario Vargas Llosa Carlos Fuentes
author_facet	Csikós, Zsuzsanna
author_sort	Csikós, Zsuzsanna
title	La recepción del boom hispanoamericano en Hungría: algunas aportaciones
title_short	La recepción del boom hispanoamericano en Hungría: algunas aportaciones
title_full	La recepción del boom hispanoamericano en Hungría: algunas aportaciones
title_fullStr	La recepción del boom hispanoamericano en Hungría: algunas aportaciones
title_full_unstemmed	La recepción del boom hispanoamericano en Hungría: algunas aportaciones
title_sort	hungarian reception of the latin american boom: some contributions
description	This article examines the Hungarian reception of the literary works of four authors of the Latin American boom from the 1960s to the present day. After giving a summary about the situation of publishing books in Hungary in the Communist era until 1990 and then during the democratic period, the work presents the Hungarian editions of the narrative by Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa and Carlos Fuentes. It details/discusses the presence of these four authors in the pages of Nagyvilág , one of the most prestigious literary magazines of the above-mentioned period, and compares the reviews, and interviews related to them. The article includes a bibliography of the works of the four authors that have been translated into Hungarian.
publisher	Centro Interdisciplinario de Literatura Hispanoamericana (CILHA)
publishDate	2018
url	https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/cilha/article/view/1490
topic	Recepción húngara Gabriel García Márquez Julio Cortázar Mario Vargas Llosa Carlos Fuentes Hungarian reception Gabriel García Márquez Julio Cortázar Mario Vargas Llosa Carlos Fuentes
topic_facet	Recepción húngara Gabriel García Márquez Julio Cortázar Mario Vargas Llosa Carlos Fuentes Hungarian reception Gabriel García Márquez Julio Cortázar Mario Vargas Llosa Carlos Fuentes
work_keys_str_mv	AT csikoszsuzsanna thehungarianreceptionofthelatinamericanboomsomecontributions AT csikoszsuzsanna larecepciondelboomhispanoamericanoenhungriaalgunasaportaciones AT csikoszsuzsanna hungarianreceptionofthelatinamericanboomsomecontributions
_version_	1800221159652851712

La recepción del boom hispanoamericano en Hungría: algunas aportaciones

Ejemplares similares