Escribir(se) contra el "lenguaje del opresor": las apuestas de dos escritoras feministas del sur

In this interpretative exercise we engage with selected texts by two contemporary feminist thinkers –Gilda Luongo (Chile) and val flores (Argentina). We seek after the traces of their conceptualization regarding the ways in which women and lesbians inscribe their/our narratives in the "oppresso...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Yañez, Sabrina, Grasselli, Fabiana Hebe
Formato: Online
Lenguaje:spa
Publicado: Instituto de Literaturas Modernas 2019
Materias:
Acceso en línea:https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/literaturasmodernas/article/view/2719
id I11-R93article-2719
record_format ojs
spelling I11-R93article-27192021-09-23T14:27:13Z Writing against "the Oppressor’s Language": The Challenges of Two Feminist Writers from the Global South Escribir(se) contra el "lenguaje del opresor": las apuestas de dos escritoras feministas del sur Yañez, Sabrina Grasselli, Fabiana Hebe Experiencias Escritura feminista/lesbiana Genealogías Feministas/Lesbianas Val Flores Gilda Luongo Experiences Lesbian/Feminist Writing Lesbian/Feminist Genealogies Val Flores Gilda Luongo In this interpretative exercise we engage with selected texts by two contemporary feminist thinkers –Gilda Luongo (Chile) and val flores (Argentina). We seek after the traces of their conceptualization regarding the ways in which women and lesbians inscribe their/our narratives in the "oppressor’s language" (following Adrienne Rich, Dorothy Smith and Audre Lorde). We look into their challenges and proposals in a double search. On the one hand, we inquire into their negotiations of the tension between feminist experience and language, which manifests itself in a rebellious writing, grounded in corporeality and unsettled by their historical and spatial locations. On the other, we set to unveil the genealogical role of feminist/lesbian intertextuality, which connects the selected writings with the works of feminists from other times and latitudes, thus laying the grounds of a shared "room of one’s own" in language.  En este ejercicio interpretativo nos proponemos abordar textos escogidos de dos pensadoras feministas contemporáneas del Sur, Gilda Luongo (Chile) y val flores (Argentina). Nos lanzamos tras las huellas de sus conceptualizaciones acerca de las formas en que mujeres y lesbianas logran articular sus narrativas en lo que reconocemos como "el lenguaje del opresor" (siguiendo a Adrienne Rich, Dorothy Smith y Audre Lorde). Indagamos en las apuestas/propuestas de las dos autoras, explorando, por un lado, sus modulaciones de la tensión entre experiencias y lenguaje feministas, que se manifiesta en una escritura de insumisión anclada en una corporalidad conmovida por los momentos históricos y las coordenadas espaciales. Por otro lado, pretendemos develar la función genealógica de la intertextualidad feminista/lesbiana, que conecta los textos escogidos de las autoras con los escritos de feministas de otros tiempos y espacios, sedimentando la posibilidad de un "cuarto propio" compartido en el lenguaje. Instituto de Literaturas Modernas 2019-06-28 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo evaluado por pares application/pdf https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/literaturasmodernas/article/view/2719 Revista de literaturas modernas; Vol. 49 No. 1 (2019): Dossier. Textualidades y género: esteriotipos, subversiones y disidencias. ; 131-144 Revista de Literaturas Modernas; Vol. 49 Núm. 1 (2019): Dossier. Textualidades y género: estereotipos, subversiones y disidencias. ; 131-144 Revista de literaturas modernas; V. 49 N. 1 (2019): Dossier. Textualidades y género: estereotipos, subversiones y disidencias. ; 131-144 2683-8389 0556-6134 spa https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/literaturasmodernas/article/view/2719/1908
institution Universidad Nacional de Cuyo
building Revistas en línea
filtrotop_str Revistas en línea
collection Revista de Literaturas Modernas
journal_title_str Revista de Literaturas Modernas
institution_str I-11
repository_str R-93
language spa
format Online
author Yañez, Sabrina
Grasselli, Fabiana Hebe
spellingShingle Yañez, Sabrina
Grasselli, Fabiana Hebe
Escribir(se) contra el "lenguaje del opresor": las apuestas de dos escritoras feministas del sur
Experiencias
Escritura feminista/lesbiana
Genealogías
Feministas/Lesbianas
Val Flores
Gilda Luongo
Experiences
Lesbian/Feminist Writing
Lesbian/Feminist Genealogies
Val Flores
Gilda Luongo
author_facet Yañez, Sabrina
Grasselli, Fabiana Hebe
author_sort Yañez, Sabrina
title Escribir(se) contra el "lenguaje del opresor": las apuestas de dos escritoras feministas del sur
title_short Escribir(se) contra el "lenguaje del opresor": las apuestas de dos escritoras feministas del sur
title_full Escribir(se) contra el "lenguaje del opresor": las apuestas de dos escritoras feministas del sur
title_fullStr Escribir(se) contra el "lenguaje del opresor": las apuestas de dos escritoras feministas del sur
title_full_unstemmed Escribir(se) contra el "lenguaje del opresor": las apuestas de dos escritoras feministas del sur
title_sort writing against "the oppressor’s language": the challenges of two feminist writers from the global south
description In this interpretative exercise we engage with selected texts by two contemporary feminist thinkers –Gilda Luongo (Chile) and val flores (Argentina). We seek after the traces of their conceptualization regarding the ways in which women and lesbians inscribe their/our narratives in the "oppressor’s language" (following Adrienne Rich, Dorothy Smith and Audre Lorde). We look into their challenges and proposals in a double search. On the one hand, we inquire into their negotiations of the tension between feminist experience and language, which manifests itself in a rebellious writing, grounded in corporeality and unsettled by their historical and spatial locations. On the other, we set to unveil the genealogical role of feminist/lesbian intertextuality, which connects the selected writings with the works of feminists from other times and latitudes, thus laying the grounds of a shared "room of one’s own" in language. 
publisher Instituto de Literaturas Modernas
publishDate 2019
url https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/literaturasmodernas/article/view/2719
topic Experiencias
Escritura feminista/lesbiana
Genealogías
Feministas/Lesbianas
Val Flores
Gilda Luongo
Experiences
Lesbian/Feminist Writing
Lesbian/Feminist Genealogies
Val Flores
Gilda Luongo
topic_facet Experiencias
Escritura feminista/lesbiana
Genealogías
Feministas/Lesbianas
Val Flores
Gilda Luongo
Experiences
Lesbian/Feminist Writing
Lesbian/Feminist Genealogies
Val Flores
Gilda Luongo
work_keys_str_mv AT yanezsabrina writingagainsttheoppressorslanguagethechallengesoftwofeministwritersfromtheglobalsouth
AT grassellifabianahebe writingagainsttheoppressorslanguagethechallengesoftwofeministwritersfromtheglobalsouth
AT yanezsabrina escribirsecontraellenguajedelopresorlasapuestasdedosescritorasfeministasdelsur
AT grassellifabianahebe escribirsecontraellenguajedelopresorlasapuestasdedosescritorasfeministasdelsur
_version_ 1800220630687154176