El dativo de interés como manifestación de la modalidad de la lengua hablada

In order to introduce the subject of this study it is necessary to take into account several fundamental concepts: enunciation, colloquium, conversation, personal pronoun, enunciator, modalizer. The management of these concepts is unavoidable to assign values and functions to these dative forms and...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Ejarque, Delia
Formato:	Online
Lenguaje:	spa
Publicado:	Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo 2018
Materias:	dativo de interés dativo ético enunciación enunciado modalizador coloquio dative of interest ethic dative enunciation modalizer colloquium
Acceso en línea:	https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/analeslinguistica/article/view/2148

id	I11-R94article-2148
record_format	ojs
spelling	I11-R94article-21482021-12-21T12:51:03Z The dative of interest as a manifestation of modality in speech El dativo de interés como manifestación de la modalidad de la lengua hablada Ejarque, Delia dativo de interés dativo ético enunciación enunciado modalizador coloquio dative of interest ethic dative enunciation modalizer colloquium In order to introduce the subject of this study it is necessary to take into account several fundamental concepts: enunciation, colloquium, conversation, personal pronoun, enunciator, modalizer. The management of these concepts is unavoidable to assign values and functions to these dative forms and to determine the place they occupy within the linguistic system, since the objective of this work is to describe the syntactic behaviour and the semantic values of certain personal pronouns when they function as an indirect object: the so- called dative of interest, especially the ethic dative. From the Latin origins of the construction and after a long evolutionary process, the forms currently in use are reached. Of the numerous classes of Latin dative, those that remain with great vitality in the oral language are: the commodi dative, the sympathetic or possessive and the ethic. But it is this last one that is the most interesting, for its great use in the colloquial language, especially in the Spanish of America. In the CORPUS UNCuyo of Defenses of Thesis (2007-2012), you can find not only defenses but also colloquia in formal oral language. In both types of texts there appear quite a few cases of dative of interest. In the colloquia, despite the situation of formal communication in front of a jury, some ethic datives of habitual employment in the spoken language have slipped. From what is observed both in oral and written language, it is inferred that the dative of interest and, to a greater extent, the ethic dative are modalizers of the enunciation: the dative of interest is the indicator mark of an attitude that the subject imprints on his statement. Para introducir el tema de este estudio es necesario tener en cuenta varios conceptos fundamentales: enunciación, coloquio, conversación, pronombre personal, enunciador, modalizador. El manejo de estos conceptos es insoslayable para asignar valores y funciones a estas formas de dativo y para determinar el lugar que ocupan dentro del sistema lingüístico, ya que el objetivo de este trabajo es describir el comportamiento sintáctico y los valores semánticos de ciertos pronombres personales cuando funcionan como objeto indirecto: los llamados dativos de interés, en especial los dativos éticos. Desde los orígenes latinos de la construcción y luego de un largo proceso evolutivo se llega a las formas en uso actualmente. De las numerosas clases de dativo latino, las que permanecen con gran vitalidad en la lengua oral son: el dativo commodi, el simpatético o posesivo y el ético. Pero es este último el más interesante, por su gran empleo en la lengua coloquial, sobre todo en el español de América. En el CORPUS UNCuyo de Defensas de Tesis (2007-2012), se pueden encontrar no solo Defensas sino también coloquios en lengua oral formal. En ambos tipos de textos aparecen bastantes casos de dativos de interés. En los coloquios, pese a la situación de comunicación formal frente a un jurado, se han deslizado algunos dativos éticos de empleo habitual en la lengua hablada. A partir de lo observado tanto en lengua oral como escrita se infiere que los dativos de interés y en mayor medida los dativos éticos son modalizadores de la enunciación: el dativo de interés es la marca indicadora de una actitud que el sujeto imprime a su enunciado. Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo 2018-12-10 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/analeslinguistica/article/view/2148 Anales de Lingüística; Núm. 2 (2018); 39-62 2684-0669 0325-3597 spa https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/analeslinguistica/article/view/2148/1574
institution	Universidad Nacional de Cuyo
building	Revistas en línea
filtrotop_str	Revistas en línea
collection	Anales de Lingüística
journal_title_str	Anales de Lingüística
institution_str	I-11
repository_str	R-94
language	spa
format	Online
author	Ejarque, Delia
spellingShingle	Ejarque, Delia El dativo de interés como manifestación de la modalidad de la lengua hablada dativo de interés dativo ético enunciación enunciado modalizador coloquio dative of interest ethic dative enunciation modalizer colloquium
author_facet	Ejarque, Delia
author_sort	Ejarque, Delia
title	El dativo de interés como manifestación de la modalidad de la lengua hablada
title_short	El dativo de interés como manifestación de la modalidad de la lengua hablada
title_full	El dativo de interés como manifestación de la modalidad de la lengua hablada
title_fullStr	El dativo de interés como manifestación de la modalidad de la lengua hablada
title_full_unstemmed	El dativo de interés como manifestación de la modalidad de la lengua hablada
title_sort	dative of interest as a manifestation of modality in speech
description	In order to introduce the subject of this study it is necessary to take into account several fundamental concepts: enunciation, colloquium, conversation, personal pronoun, enunciator, modalizer. The management of these concepts is unavoidable to assign values and functions to these dative forms and to determine the place they occupy within the linguistic system, since the objective of this work is to describe the syntactic behaviour and the semantic values of certain personal pronouns when they function as an indirect object: the so- called dative of interest, especially the ethic dative. From the Latin origins of the construction and after a long evolutionary process, the forms currently in use are reached. Of the numerous classes of Latin dative, those that remain with great vitality in the oral language are: the commodi dative, the sympathetic or possessive and the ethic. But it is this last one that is the most interesting, for its great use in the colloquial language, especially in the Spanish of America. In the CORPUS UNCuyo of Defenses of Thesis (2007-2012), you can find not only defenses but also colloquia in formal oral language. In both types of texts there appear quite a few cases of dative of interest. In the colloquia, despite the situation of formal communication in front of a jury, some ethic datives of habitual employment in the spoken language have slipped. From what is observed both in oral and written language, it is inferred that the dative of interest and, to a greater extent, the ethic dative are modalizers of the enunciation: the dative of interest is the indicator mark of an attitude that the subject imprints on his statement.
publisher	Instituto de Lingüística, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo
publishDate	2018
url	https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/analeslinguistica/article/view/2148
topic	dativo de interés dativo ético enunciación enunciado modalizador coloquio dative of interest ethic dative enunciation modalizer colloquium
topic_facet	dativo de interés dativo ético enunciación enunciado modalizador coloquio dative of interest ethic dative enunciation modalizer colloquium
work_keys_str_mv	AT ejarquedelia thedativeofinterestasamanifestationofmodalityinspeech AT ejarquedelia eldativodeinterescomomanifestaciondelamodalidaddelalenguahablada AT ejarquedelia dativeofinterestasamanifestationofmodalityinspeech
_version_	1800220642473148416

El dativo de interés como manifestación de la modalidad de la lengua hablada

Ejemplares similares