De incapaces a escritoras: La participación femenina en las revistas "Iguazú" y "Cosas y Hechos de Misiones"

This article aims to study the monthly magazines "Iguazú" and "Things and Facts of Missions", of the first half of the twentieth century, considering the following questions: Is there a distinction between female and male writers in socio-labor terms? And is there a correlation b...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Medina, Ana Belén
Formato: Online
Lenguaje:spa
Publicado: Instituto Multidisciplinario de Estudios Sociales Contemporáneos 2020
Materias:
Acceso en línea:https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/estudiosocontemp/article/view/2195
id I11-R98article-2195
record_format ojs
institution Universidad Nacional de Cuyo
building Revistas en línea
filtrotop_str Revistas en línea
collection Estudios Sociales Contemporáneos
journal_title_str Estudios Sociales Contemporáneos
institution_str I-11
repository_str R-98
language spa
format Online
author Medina, Ana Belén
spellingShingle Medina, Ana Belén
De incapaces a escritoras: La participación femenina en las revistas "Iguazú" y "Cosas y Hechos de Misiones"
Mujeres escritoras
Revista Iguazú
Revista Cosas y Hechos de Misiones
Women writers
Revista Iguazú
Revista Cosas y hechos de Misiones
escritoras de mulheres
Revista Iguazú
Revista Cosas y Hechos de Misiones
author_facet Medina, Ana Belén
author_sort Medina, Ana Belén
title De incapaces a escritoras: La participación femenina en las revistas "Iguazú" y "Cosas y Hechos de Misiones"
title_short De incapaces a escritoras: La participación femenina en las revistas "Iguazú" y "Cosas y Hechos de Misiones"
title_full De incapaces a escritoras: La participación femenina en las revistas "Iguazú" y "Cosas y Hechos de Misiones"
title_fullStr De incapaces a escritoras: La participación femenina en las revistas "Iguazú" y "Cosas y Hechos de Misiones"
title_full_unstemmed De incapaces a escritoras: La participación femenina en las revistas "Iguazú" y "Cosas y Hechos de Misiones"
title_sort from incapable to writers : female participation in the "iguazú" and "cosas y hechos de misiones"
description This article aims to study the monthly magazines "Iguazú" and "Things and Facts of Missions", of the first half of the twentieth century, considering the following questions: Is there a distinction between female and male writers in socio-labor terms? And is there a correlation between the authors, the women they wrote about and the women theme? The anticipated answer to these questions leads us to recognize the activity of these women, from two analytical categories: the external ones, which fulfill and reinforce the socially assigned classical roles and, the internal ones, who position themselves as authors and break with the epochal mandate. The need for a double theoretical and methodological anchor to contribute to the construction of the history of women leaving the private / family sphere towards the public sphere is highlighted. We limited the scale of space / time observation to the National Territory of Missions (TNM) in the first decades of the twentieth century, focusing on the trajectory of the writers Maria Chiama de Ugarte and Zelmira de la Torre de Quadri. In that sense, the gender perspective has made visible / decoded the historiographical silences regarding the specificity of their participation within the graphic media.
publisher Instituto Multidisciplinario de Estudios Sociales Contemporáneos
publishDate 2020
url https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/estudiosocontemp/article/view/2195
topic Mujeres escritoras
Revista Iguazú
Revista Cosas y Hechos de Misiones
Women writers
Revista Iguazú
Revista Cosas y hechos de Misiones
escritoras de mulheres
Revista Iguazú
Revista Cosas y Hechos de Misiones
topic_facet Mujeres escritoras
Revista Iguazú
Revista Cosas y Hechos de Misiones
Women writers
Revista Iguazú
Revista Cosas y hechos de Misiones
escritoras de mulheres
Revista Iguazú
Revista Cosas y Hechos de Misiones
work_keys_str_mv AT medinaanabelen fromincapabletowritersfemaleparticipationintheiguazuandcosasyhechosdemisiones
AT medinaanabelen deincapacesaescritoraslaparticipacionfemeninaenlasrevistasiguazuycosasyhechosdemisiones
AT medinaanabelen deincapazesaescritorasaparticipacaofemininanasrevistasiguazuecosasyhechosdemisiones
_version_ 1800220680583643136
spelling I11-R98article-21952022-08-22T17:02:54Z From incapable to writers : Female participation in the "Iguazú" and "Cosas y Hechos de Misiones" De incapaces a escritoras: La participación femenina en las revistas "Iguazú" y "Cosas y Hechos de Misiones" De incapazes a escritoras: A Participação feminina nas revistas "Iguazú" e "Cosas y Hechos de Misiones" Medina, Ana Belén Mujeres escritoras Revista Iguazú Revista Cosas y Hechos de Misiones Women writers Revista Iguazú Revista Cosas y hechos de Misiones escritoras de mulheres Revista Iguazú Revista Cosas y Hechos de Misiones This article aims to study the monthly magazines "Iguazú" and "Things and Facts of Missions", of the first half of the twentieth century, considering the following questions: Is there a distinction between female and male writers in socio-labor terms? And is there a correlation between the authors, the women they wrote about and the women theme? The anticipated answer to these questions leads us to recognize the activity of these women, from two analytical categories: the external ones, which fulfill and reinforce the socially assigned classical roles and, the internal ones, who position themselves as authors and break with the epochal mandate. The need for a double theoretical and methodological anchor to contribute to the construction of the history of women leaving the private / family sphere towards the public sphere is highlighted. We limited the scale of space / time observation to the National Territory of Missions (TNM) in the first decades of the twentieth century, focusing on the trajectory of the writers Maria Chiama de Ugarte and Zelmira de la Torre de Quadri. In that sense, the gender perspective has made visible / decoded the historiographical silences regarding the specificity of their participation within the graphic media. Este artículo pretende estudiar las revistas mensuales "Iguazú" y "Cosas y Hechos de Misiones", de la primera mitad del siglo XX, considerando los siguientes interrogantes: ¿Hay una distinción entre escritoras mujeres y hombres en términos socio-laborales? y ¿Existe una correlación entre las autoras, las mujeres sobre las que escribían y la temática mujeres? La respuesta anticipada a estos interrogantes nos lleva a reconocer la actividad de esas mujeres, desde dos categorías analíticas: las externas, que cumplen y refuerzan los roles clásicos asignados socialmente y, las internas, quienes se posicionan como autoras y rompen con el mandato epocal. Se destaca la necesidad de un doble anclaje teórico-metodológico para aportar en la construcción de la historia de las mujeres que salen de la esfera privada/familiar hacia la esfera pública. Acotamos la escala de observación espacial/temporal al Territorio Nacional de Misiones (TNM) en las primeras décadas del siglo XX, focalizando en la trayectoria de las escritoras Maria Chiama de Ugarte y Zelmira de la Torre de Quadri. En ese sentido, la perspectiva de género ha permitido visibilizar/decodificar los silencios historiográficos respecto de la especificidad de la participación de ellas al interior de los medios gráficos. O objetivo deste artigo é estudar as revistas mensais da primeira metade do século XX "Iguazú" e "Cosas y Hechos de Misiones", para responder aos seguintes problemas: Existe uma distinção entre mulheres e homens escritores em números e Atribuição a determinadas seções? E existe uma correlação entre os autores e as mulheres sobre as quais eles escreveram? A resposta antecipada a essas questões nos leva a reconhecer a atividade dessas mulheres, a partir de duas categorias analíticas: as externas, que preenchem e reforçam os papéis clássicos socialmente atribuídos e, os internos, que se posicionam como autores e rompem com o mandato de época.Destaca-se a necessidade de uma dupla âncora teórico-metodológica, para contribuir para a construção da história dessas mulheres que saem da esfera privada / familiar em direção à esfera pública. Limitamos a escala da observação espacial / temporariamente ao Territorio Nacional de Misiones nas primeiras décadas do século XX, enfocando dois escritores Maria Chiama de Ugarte e Zelmira de la Torre de Quadri e suas produções escritas, nesse sentido a perspectiva de gênero permitiu tornar visível / decodificar os silêncios historiográficos quanto à especificidade de sua participação na mídia gráfica. Instituto Multidisciplinario de Estudios Sociales Contemporáneos 2020-04-03 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/estudiosocontemp/article/view/2195 Estudios Sociales Contemporáneos; Núm. 22 (2020): Los Estudios de Género en las Ciencias Sociales; 37-43 2451-5965 spa https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/estudiosocontemp/article/view/2195/2331 Derechos de autor 2020 Ana Belén Medina https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.es